1
00:01:27,968 --> 00:01:35,104
=Легендата за Шенли=

2
00:01:35,632 --> 00:01:39,248
=Епизод 28=

3
00:02:13,092 --> 00:02:14,812
(Различна от първоначалната миризма,)

4
00:02:16,892 --> 00:02:19,211
(ароматът на морския бриз
той роди тогава,)

5
00:02:20,211 --> 00:02:21,611
(беше без намек за риба,)

6
00:02:23,131 --> 00:02:24,452
(сякаш е бил в морския бриз)

7
00:02:24,452 --> 00:02:25,971
(за месеци.)

8
00:02:28,131 --> 00:02:30,012
(Сега той има всякакви миризми,)

9
00:02:31,012 --> 00:02:34,131
(сол, риба и кръв.)

10
00:02:35,172 --> 00:02:37,292
(Той поема ролята
на рибар сериозно.)

11
00:02:40,532 --> 00:02:42,012
(Точно както когато беше
в царството на смъртните.)

12
00:02:43,131 --> 00:02:44,652
(Въпреки че той има спомените
на Божественото царство,)

13
00:02:45,292 --> 00:02:46,812
(фокусиран е само върху работата си)

14
00:02:46,812 --> 00:02:48,652
(като смъртен по това време.)

15
00:02:49,892 --> 00:02:51,532
(Неговото широко скроене)

16
00:02:52,771 --> 00:02:54,012
(наистина е възхитително.)

17
00:03:45,971 --> 00:03:47,991
Какво става с неговия Господ напоследък?

18
00:03:47,991 --> 00:03:49,331
Той избягва жените

19
00:03:50,012 --> 00:03:51,611
и започна да се самоусъвършенства.

20
00:03:56,211 --> 00:03:58,372
Като небесен внук

21
00:03:59,092 --> 00:04:00,532
с изключителни таланти,

22
00:04:01,611 --> 00:04:03,611
за което Негово превъзходителство ме хвали,

23
00:04:04,292 --> 00:04:06,372
Не трябва да пропилявам талантите си.

24
00:04:08,851 --> 00:04:10,691
Господи, ти порасна.

25
00:04:22,192 --> 00:04:23,248
Фуронг.

26
00:04:23,856 --> 00:04:25,291
Защо си тук и не се грижиш

27
00:04:25,291 --> 00:04:26,291
на негово превъзходителство?

28
00:04:29,972 --> 00:04:31,412
Чакам твоето лечебно очарование.

29
00:04:44,731 --> 00:04:45,840
побързайте

30
00:04:52,051 --> 00:04:53,532
Богинята взема присърце

31
00:04:53,532 --> 00:04:54,532
Въпросите на негово превъзходителство.

32
00:04:56,048 --> 00:04:57,092
Невероятно е

33
00:04:57,771 --> 00:04:58,951
колко бързо го приготви.

34
00:04:58,951 --> 00:05:00,812
Нищо чудно, че винаги е
беше добър в ученето.

35
00:06:51,491 --> 00:06:52,972
Ваше превъзходителство!

36
00:06:53,808 --> 00:06:54,832
Ваше превъзходителство!

37
00:07:27,920 --> 00:07:29,008
Шенли.

38
00:07:30,064 --> 00:07:31,120
Ли.

39
00:07:31,771 --> 00:07:33,852
Ли?

40
00:07:37,051 --> 00:07:38,160
Лили?

41
00:07:44,976 --> 00:07:46,064
Шенли.

42
00:07:51,888 --> 00:07:52,976
Да поговорим навън.

43
00:07:53,932 --> 00:07:55,092
Ваше превъзходителство.

44
00:07:55,092 --> 00:07:56,771
ShenLi може ли да се изправи?
Тя се възстановява бързо.

45
00:07:58,096 --> 00:07:59,111
Какво дойде?

46
00:07:59,111 --> 00:08:00,112
За сериозни дела.

47
00:08:01,891 --> 00:08:03,372
Защо Ваше превъзходителство е толкова нервен?

48
00:08:04,491 --> 00:08:05,691
Ти ми каза последния път

49
00:08:05,691 --> 00:08:07,092
че ShenLi не може да види или чуе.

50
00:08:07,092 --> 00:08:08,652
Видях, че тя не реагира.

51
00:08:09,652 --> 00:08:11,011
Шенли! Лорд Биканг!

52
00:08:11,652 --> 00:08:12,688
Спри да крещиш.

53
00:08:14,532 --> 00:08:16,891
По стечение на обстоятелствата тя може
нито виждам, нито чувам днес.

54
00:08:17,771 --> 00:08:19,692
Променя ли се?

55
00:08:22,491 --> 00:08:24,171
Направих ли гаф?

56
00:08:25,092 --> 00:08:26,252
Говори, какво те води тук?

57
00:08:28,592 --> 00:08:29,648
добре...

58
00:08:31,051 --> 00:08:33,692
Сестра ми работи усилено върху талисмани

59
00:08:33,692 --> 00:08:35,871
да ви помогне да се грижите за раните си.

60
00:08:35,871 --> 00:08:37,552
Знам, че се грижиш за Шенли.

61
00:08:37,552 --> 00:08:39,012
Но не трябва да забравяте
вашите собствени наранявания.

62
00:08:40,651 --> 00:08:42,372
Вие сте замразили Източно море
за десет дни и нощи

63
00:08:42,372 --> 00:08:43,802
и многократно
използва Проследяващото заклинание.

64
00:08:44,252 --> 00:08:45,531
Тази обратна реакция от естествения закон

65
00:08:45,531 --> 00:08:46,531
не е за подценяване.

66
00:08:52,651 --> 00:08:53,744
Оценявам усилията й.

67
00:08:56,091 --> 00:08:58,252
Ваше превъзходителство,
раната ти е на гърба.

68
00:08:58,252 --> 00:08:59,592
Неудобно е
сам да се грижиш за него.

69
00:08:59,592 --> 00:09:00,772
да ти помогна ли

70
00:09:03,252 --> 00:09:04,400
чакай ме

71
00:09:41,136 --> 00:09:42,192
Време е за ядене.

72
00:09:43,760 --> 00:09:44,848
Подуши.

73
00:09:47,152 --> 00:09:48,208
Мирише ли добре?

74
00:09:51,971 --> 00:09:53,008
Вземете го.

75
00:10:02,064 --> 00:10:03,088
там.

76
00:10:20,252 --> 00:10:22,072
Ваше превъзходителство, вашата рана

77
00:10:22,072 --> 00:10:23,651
се възстанови много за три месеца,

78
00:10:24,212 --> 00:10:25,252
но пак е много сериозно.

79
00:10:25,892 --> 00:10:27,772
Трябва да сте много внимателни.

80
00:11:18,491 --> 00:11:19,600
Шенли.

81
00:11:37,531 --> 00:11:38,576
(Шенли.)

82
00:11:39,728 --> 00:11:40,772
(До сега,)

83
00:11:41,411 --> 00:11:42,731
(Все още се страхувам следващия път
Отварям очи,)

84
00:11:43,452 --> 00:11:46,252
(Ще открия, че всичко е било само сън.)

85
00:11:48,252 --> 00:11:49,328
(как ми се иска)

86
00:11:50,212 --> 00:11:51,772
(това време може да спре в този момент.)

87
00:11:52,692 --> 00:11:53,712
(Винаги ще бъдеш тук,)

88
00:11:54,611 --> 00:11:55,692
(и винаги ще бъда с теб.)

89
00:11:57,851 --> 00:11:58,928
(Но вашите рани)

90
00:11:59,651 --> 00:12:00,816
(трябва да се излекува.)

91
00:12:02,692 --> 00:12:03,728
(Не си рани)

92
00:12:04,651 --> 00:12:05,712
(Има ли нужда от изцеление?)

93
00:12:14,608 --> 00:12:17,296
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

94
00:12:18,224 --> 00:12:21,968
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

95
00:12:21,968 --> 00:12:23,920
♪Свирепото сребърно копие♪

96
00:12:23,920 --> 00:12:25,808
♪Умиротворява всички войни♪

97
00:12:25,808 --> 00:12:28,528
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

98
00:12:29,520 --> 00:12:32,208
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

99
00:12:33,283 --> 00:12:36,496
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

100
00:12:36,496 --> 00:12:38,480
♪Животът е като прекрасен сън♪

101
00:12:38,480 --> 00:12:43,649
♪Където пия с теб
докато се напием♪

102
00:12:43,649 --> 00:12:47,400
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

103
00:12:47,400 --> 00:12:50,992
♪Живей според нашата среща♪

104
00:12:50,992 --> 00:12:53,936
♪Запълване на празното място в сърцето♪

105
00:12:53,936 --> 00:12:58,384
♪И се насочете към нашата съдба♪

106
00:12:58,384 --> 00:13:02,316
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

107
00:13:02,316 --> 00:13:06,071
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

108
00:13:06,071 --> 00:13:09,872
♪Звездите блестят.
Светът е свидетел♪

109
00:13:11,171 --> 00:13:13,012
Толкова е скучно.

110
00:13:17,872 --> 00:13:18,960
Ще отида да видя

111
00:13:19,772 --> 00:13:21,904
как работят местните рибари.

112
00:13:21,904 --> 00:13:26,096
♪Както беше казано първоначално♪

113
00:13:32,411 --> 00:13:34,552
Драконов крал!

114
00:13:34,552 --> 00:13:35,568
Драконов крал!

115
00:13:37,332 --> 00:13:38,512
Кралят Дракон, Неговият...

116
00:13:38,512 --> 00:13:39,611
Кралят на драконите, Негово превъзходителство...

117
00:13:40,252 --> 00:13:41,612
Какво не е наред сега?

118
00:13:41,612 --> 00:13:43,012
Той отново хвърли мрежата си.

119
00:13:44,332 --> 00:13:45,360
Какво е хванал?

120
00:13:47,952 --> 00:13:49,052
Морска вода.

121
00:13:49,052 --> 00:13:50,192
Морска вода?

122
00:13:51,332 --> 00:13:54,052
След това сложи малко риба в мрежата му.

123
00:13:54,052 --> 00:13:56,312
Слагането на риба не е достатъчно.

124
00:13:56,312 --> 00:13:57,851
Трябва да добавим още нещо.

125
00:13:59,171 --> 00:14:00,932
Но последния път искаше само риба.

126
00:14:01,531 --> 00:14:02,592
Само риба.

127
00:14:02,592 --> 00:14:05,452
Той дори не искаше морските хора,
да не говорим за съкровища.

128
00:14:07,120 --> 00:14:08,176
Драконов крал.

129
00:14:09,012 --> 00:14:10,372
Той не го искаше последния път,

130
00:14:11,091 --> 00:14:13,291
но не непременно този път.

131
00:14:14,091 --> 00:14:15,112
Негово превъзходителство

132
00:14:15,112 --> 00:14:17,132
не може винаги да иска риба, нали?

133
00:14:19,440 --> 00:14:20,496
Това има смисъл.

134
00:14:21,051 --> 00:14:22,212
Наистина.

135
00:14:23,531 --> 00:14:25,332
Тогава, освен рибата,

136
00:14:25,971 --> 00:14:28,032
неща в някои съкровища.

137
00:14:28,032 --> 00:14:30,052
Точно така, съкровища.

138
00:14:30,052 --> 00:14:31,772
Добре, бързо.

139
00:14:31,772 --> 00:14:33,491
Донесете малко съкровища.

140
00:14:33,491 --> 00:14:34,772
да

141
00:14:34,772 --> 00:14:35,856
побързайте

142
00:14:40,731 --> 00:14:42,651
Не, трябва да го направя сам.

143
00:14:43,531 --> 00:14:44,592
да вървим

144
00:15:32,411 --> 00:15:33,520
Не сте хванали риба?

145
00:15:44,212 --> 00:15:45,971
(Xingzhi може да е хванал рибата,)

146
00:15:46,611 --> 00:15:47,892
(но Кралят Дракон го дръпна назад)

147
00:15:48,692 --> 00:15:50,012
(и го промени за тези.)

148
00:15:52,252 --> 00:15:53,264
защо си дошъл

149
00:15:54,051 --> 00:15:55,572
Дойдох да видя как става риболовът.

150
00:15:57,932 --> 00:15:58,960
но,

151
00:16:00,332 --> 00:16:02,132
днес изглежда не се е хванала риба.

152
00:16:03,892 --> 00:16:05,051
не

153
00:16:05,051 --> 00:16:07,091
Днес не исках риба.

154
00:16:07,892 --> 00:16:08,972
Специално дойдох

155
00:16:08,972 --> 00:16:10,252
за тези съкровища.

156
00:16:12,731 --> 00:16:15,252
(Той лъже без затруднения.)

157
00:16:17,692 --> 00:16:18,800
Толкова много съкровища.

158
00:16:21,132 --> 00:16:22,192
добре,

159
00:16:23,012 --> 00:16:24,892
Ще взема няколко за продажба.

160
00:16:26,491 --> 00:16:28,452
Тези не са от голяма полза.

161
00:16:28,452 --> 00:16:29,892
Ще ги хвърля в морето.

162
00:16:31,132 --> 00:16:33,012
недейте Нека избера един.

163
00:16:36,892 --> 00:16:39,012
(Xingzhi никога не приема подаръци.)

164
00:16:40,132 --> 00:16:41,372
(Трябва да вземем един или два)

165
00:16:42,372 --> 00:16:43,651
(от тези, изпратени от Краля Дракон)

166
00:16:44,212 --> 00:16:45,360
(заради учтивостта.)

167
00:16:46,372 --> 00:16:47,411
(Но ако приемем всичко това,)

168
00:16:47,971 --> 00:16:49,372
(внушението би
бъдете доста различни.)

169
00:17:10,732 --> 00:17:11,824
ела

170
00:17:13,051 --> 00:17:14,128
Елате да се печете на слънце.

171
00:17:15,856 --> 00:17:16,880
Аз съм доста страхотен.

172
00:17:17,808 --> 00:17:18,832
добре е

173
00:17:38,128 --> 00:17:39,212
Бъдете внимателни.

174
00:17:42,011 --> 00:17:43,024
решихте ли

175
00:17:44,291 --> 00:17:45,411
Ще взема този камък.

176
00:17:50,384 --> 00:17:51,440
този?

177
00:18:00,612 --> 00:18:01,632
По-късно на пазара,

178
00:18:01,632 --> 00:18:02,652
ще си разменим перлите

179
00:18:02,652 --> 00:18:03,728
за някаква риба.

180
00:18:04,531 --> 00:18:06,011
След това ще се приберем да ядем.

181
00:18:14,771 --> 00:18:16,692
Господине, погледнете моята риба.

182
00:18:17,520 --> 00:18:18,544
Ще го видя този.

183
00:18:19,692 --> 00:18:20,784
дръж се

184
00:18:41,072 --> 00:18:42,800
(Уан Бао)

185
00:18:56,496 --> 00:18:57,552
Съберете таксата му за сергия.

186
00:18:57,552 --> 00:18:58,608
добре

187
00:18:59,651 --> 00:19:00,752
нямам пари

188
00:19:01,452 --> 00:19:02,512
къде са парите

189
00:19:03,024 --> 00:19:04,080
Търсете от тази страна.

190
00:19:04,080 --> 00:19:05,092
защо си толкова висок

191
00:19:05,092 --> 00:19:06,256
Тази страна.

192
00:19:09,932 --> 00:19:11,732
Пак лови бисери, брато?

193
00:19:16,972 --> 00:19:18,032
не ме ли познаваш

194
00:19:20,371 --> 00:19:23,171
Най-големият син на селския вожд,
Ван Бао.

195
00:19:24,572 --> 00:19:27,131
Виждам, че си разменяте бисери
за риба всеки ден.

196
00:19:29,011 --> 00:19:30,972
Реших, че не харесваш тези перли.

197
00:19:31,492 --> 00:19:33,411
Имам много риби вкъщи.

198
00:19:34,011 --> 00:19:35,291
Просто обменяйте с мен.

199
00:19:35,932 --> 00:19:38,291
Тези и тези на вашата лодка,

200
00:19:38,291 --> 00:19:39,344
дай ми ги всичките.

201
00:19:40,572 --> 00:19:42,411
Не, ще ги изхвърля.

202
00:19:42,411 --> 00:19:43,568
как смееш

203
00:19:45,692 --> 00:19:47,332
Аз съм най-големият син на селския вожд.

204
00:19:47,332 --> 00:19:49,552
По-скоро бихте го изхвърлили
отколкото ми го дай.

205
00:19:49,552 --> 00:19:50,651
Имаш ли проблем с мен?

206
00:19:51,171 --> 00:19:53,572
Това означава, че имате проблем
със селския първенец.

207
00:19:54,291 --> 00:19:55,891
По-добре не се забърквай с мен.

208
00:19:57,531 --> 00:19:58,672
извинете ме

209
00:20:01,812 --> 00:20:02,864
Спри дотук!

210
00:20:03,932 --> 00:20:05,651
Не ме чуваш ли да ти говоря?

211
00:20:35,572 --> 00:20:37,251
Ти неучтив скитник.

212
00:20:38,852 --> 00:20:40,932
Жената ти е нещо много.

213
00:20:44,812 --> 00:20:45,872
Имаш и добър вкус.

214
00:20:46,576 --> 00:20:47,664
благодаря

215
00:20:48,492 --> 00:20:50,572
Нека се представя,
Аз съм на началника на селото...

216
00:21:23,891 --> 00:21:25,972
Лицето ми също ли е подуто?

217
00:21:26,492 --> 00:21:27,492
Защо ме гледаш така?

218
00:21:29,692 --> 00:21:31,271
Не, аз просто

219
00:21:31,271 --> 00:21:33,371
не очаквах да си толкова директен.

220
00:21:36,732 --> 00:21:37,891
(Синджъ)

221
00:21:38,531 --> 00:21:41,011
(не е този, който
играе мръсни номера.)

222
00:21:42,492 --> 00:21:43,568
Той беше похотлив към теб.

223
00:21:46,692 --> 00:21:47,856
Предполагам, че да.

224
00:21:59,932 --> 00:22:00,976
ако беше ти,

225
00:22:01,932 --> 00:22:03,251
как ще се справиш

226
00:22:04,572 --> 00:22:05,648
Набийте го.

227
00:22:07,332 --> 00:22:08,492
в такъв случай

228
00:22:09,680 --> 00:22:10,768
Просто избрах

229
00:22:11,371 --> 00:22:13,452
начина, по който бихте избрали.

230
00:22:17,371 --> 00:22:18,448
не си ли щастлива

231
00:22:20,651 --> 00:22:22,452
(Опитва ли се да ми угоди?)

232
00:22:27,251 --> 00:22:28,432
аз съм

233
00:22:29,251 --> 00:22:30,480
Всъщност се радвам за това.

234
00:22:36,651 --> 00:22:38,852
(Може би само
с поставянето на тази фасада,)

235
00:22:39,612 --> 00:22:41,011
(може ли да бъде толкова мил с мен.)

236
00:22:42,051 --> 00:22:43,692
(Той иска да действам без ограничения.)

237
00:22:45,332 --> 00:22:47,771
(Той също може да бъде спокоен
за известно време.)

238
00:23:05,744 --> 00:23:06,864
(Чува се шум.)

239
00:23:07,411 --> 00:23:10,411
(Едно, две, три.)

240
00:23:11,651 --> 00:23:12,688
(Трима смъртни)

241
00:23:13,571 --> 00:23:14,972
(които дори не са
практикувал бойни изкуства.)

242
00:23:15,972 --> 00:23:17,771
(Как може да няма охрана)

243
00:23:18,452 --> 00:23:19,612
(в двора на Xingzhi през нощта?)

244
00:23:30,160 --> 00:23:31,248
какво правите двамата

245
00:23:32,452 --> 00:23:33,584
Точно тук има врата.

246
00:23:34,651 --> 00:23:35,792
ела тук

247
00:23:38,891 --> 00:23:40,332
Каменна ножица за хартия.

248
00:23:41,332 --> 00:23:42,572
Едно, две, три.

249
00:23:43,651 --> 00:23:45,892
Добре, спечелих. Направете както казвам.

250
00:23:45,892 --> 00:23:47,651
Вие двамата отидете в тази стая.

251
00:23:48,612 --> 00:23:49,932
Ще отида в тази стая.

252
00:23:50,651 --> 00:23:52,572
Спомнете си, когато видите този човек

253
00:23:53,171 --> 00:23:54,452
който лови риба,

254
00:23:54,452 --> 00:23:55,812
бийте го възможно най-силно.

255
00:23:55,812 --> 00:23:58,291
Ако видите тази млада дама, обадете ми се.

256
00:23:59,612 --> 00:24:00,720
Ще се справя с нея.

257
00:24:13,932 --> 00:24:15,972
Демонична аура!

258
00:24:34,651 --> 00:24:36,651
Не крещи, красавице.

259
00:24:37,932 --> 00:24:38,960
Не крещи.

260
00:24:58,736 --> 00:24:59,792
И така

261
00:25:00,531 --> 00:25:01,692
спиш ли в отделни легла?

262
00:25:07,932 --> 00:25:08,944
виждаш ли,

263
00:25:09,531 --> 00:25:10,544
аз съм

264
00:25:12,651 --> 00:25:14,572
най-големият син на селския първенец.

265
00:25:15,332 --> 00:25:17,771
Толкова съм по-добре

266
00:25:17,771 --> 00:25:18,992
отколкото вашия съпруг, който може само да лови риба.

267
00:25:18,992 --> 00:25:20,932
Красавица, какво ще кажете за това?

268
00:25:23,131 --> 00:25:24,176
тази вечер,

269
00:25:27,251 --> 00:25:28,371
ти ела с мен.

270
00:25:29,732 --> 00:25:31,171
Как изобщо можеш да се сравняваш с него?

271
00:25:32,171 --> 00:25:33,371
Има свят от различия.

272
00:25:38,212 --> 00:25:41,972
Доста бурна, млада госпожице, това ми харесва.

273
00:25:45,932 --> 00:25:47,411
Живял съм хиляда години.

274
00:25:47,411 --> 00:25:49,572
За първи път ми е
да бъдеш дразнен по този начин.

275
00:25:50,371 --> 00:25:51,531
Това преживяване е наистина рядко.

276
00:25:52,092 --> 00:25:55,092
Но проблемът е вашият външен вид

277
00:25:56,531 --> 00:25:58,531
което не ме вълнува
най-малкото.

278
00:26:00,972 --> 00:26:02,064
Какво каза току-що?

279
00:26:03,888 --> 00:26:04,912
Хиляда години?

280
00:26:06,332 --> 00:26:07,932
Ела тук, ще ти кажа.

281
00:26:35,251 --> 00:26:37,131
Не гледай, мръсно е.

282
00:26:42,612 --> 00:26:45,212
Мога да се справя с тази ситуация.

283
00:26:46,320 --> 00:26:47,344
аз знам

284
00:26:48,212 --> 00:26:49,392
но днес,

285
00:26:49,932 --> 00:26:51,092
не е нужно.

286
00:26:53,051 --> 00:26:54,051
Защото аз ще ти помогна.

287
00:27:31,651 --> 00:27:35,192
Лазурната морска перла е важна
предмет за спасяване на нашия господар.

288
00:27:35,192 --> 00:27:36,411
И все пак вие, млади господарю,

289
00:27:37,692 --> 00:27:41,332
пусна ShenLi и дори
отведе преследвачите.

290
00:27:42,492 --> 00:27:43,852
какво?

291
00:27:43,852 --> 00:27:45,651
Още ли искаш да ме хванеш в капан?

292
00:27:51,812 --> 00:27:54,171
Нямаш намерение да ме убиваш,

293
00:27:55,612 --> 00:27:57,932
така че не можете да ме хванете в капан.

294
00:28:03,651 --> 00:28:04,816
Млад майстор.

295
00:28:07,212 --> 00:28:10,891
Изчерпахте всичките си сили
през последните няколко дни.

296
00:28:14,212 --> 00:28:15,612
Не се борете повече.

297
00:28:16,572 --> 00:28:17,616
в този свят,

298
00:28:18,452 --> 00:28:20,932
само аз те познавам напълно.

299
00:28:23,131 --> 00:28:24,291
И само аз

300
00:28:25,771 --> 00:28:28,092
може да бъде ваш съюзник.

301
00:28:44,891 --> 00:28:46,092
Хейюан, Хейджъ.

302
00:28:48,816 --> 00:28:49,831
да

303
00:28:49,831 --> 00:28:52,092
Намерете я и я върнете обратно.

304
00:28:52,092 --> 00:28:53,168
- да
- да

305
00:29:13,251 --> 00:29:14,256
(Не виждам.)

306
00:29:16,212 --> 00:29:17,328
(Не чувам.)

307
00:29:37,852 --> 00:29:38,992
(Не мога да говоря.)

308
00:29:40,411 --> 00:29:41,456
(Не мога да усетя.)

309
00:29:43,092 --> 00:29:44,212
(Изчезнах ли?)

310
00:29:46,732 --> 00:29:49,212
(Дори нямаше да разбера, ако бях убит.)

311
00:29:53,212 --> 00:29:54,291
(След днес,)

312
00:29:54,891 --> 00:29:55,932
(трябва да е наред.)

313
00:29:58,411 --> 00:30:00,212
(Но колко време е днес?)

314
00:30:01,692 --> 00:30:03,732
(Дори не знам часа.)

315
00:30:05,131 --> 00:30:06,531
(Сингжи върна ли се?)

316
00:30:07,852 --> 00:30:08,971
(Виждайки ме така,)

317
00:30:08,971 --> 00:30:10,251
(как ще реагира?)

318
00:30:12,531 --> 00:30:14,371
(Ами ако не мога да бъда излекуван?)

319
00:30:15,932 --> 00:30:17,051
(Ами ако остана така)

320
00:30:18,572 --> 00:30:20,051
(от сега нататък?)

321
00:30:22,291 --> 00:30:23,932
(Има толкова много неща, които са останали несвършени.)

322
00:30:25,411 --> 00:30:27,011
(Има толкова много думи, останали неизказани.)

323
00:30:28,371 --> 00:30:29,692
(И толкова много съжаление.)

324
00:30:31,411 --> 00:30:33,131
(Как мога да губя
остатъка от живота ми тук?)

325
00:30:43,824 --> 00:30:44,880
Шенли.

326
00:30:52,891 --> 00:30:54,812
не бой се

327
00:30:57,572 --> 00:30:58,812
Не се бой, ела.

328
00:31:06,011 --> 00:31:07,024
не бой се

329
00:31:14,332 --> 00:31:16,732
Тук съм, Ли.

330
00:31:57,492 --> 00:31:59,051
(Това е миризмата на море върху него.)

331
00:32:00,572 --> 00:32:02,212
(И лека нотка на аромат.)

332
00:32:04,612 --> 00:32:06,171
(Това е аромат, уникален за Xingzhi,)

333
00:32:07,051 --> 00:32:08,371
(аромат на бог.)

334
00:32:09,932 --> 00:32:11,171
(Толкова е успокояващо.)

335
00:32:14,171 --> 00:32:15,312
Бил ли си тук през цялото време?

336
00:32:16,651 --> 00:32:18,932
Имам и винаги ще бъда тук.

337
00:32:20,720 --> 00:32:21,855
♪В този момент♪

338
00:32:21,855 --> 00:32:25,936
♪Нашият мълчалив поглед говори повече от думите♪

339
00:32:25,936 --> 00:32:27,056
♪В този живот♪

340
00:32:28,692 --> 00:32:29,692
Винаги си бил тук.

341
00:32:31,852 --> 00:32:33,051
Вече не се страхувам толкова.

342
00:32:33,936 --> 00:32:37,264
♪Как искам да се потопя в обичта ти♪

343
00:32:37,264 --> 00:32:42,810
♪Тази страст никога няма да изчезне♪

344
00:32:49,891 --> 00:32:52,411
Кръвта Седем и
Петцветен пламък лотос?

345
00:32:53,411 --> 00:32:55,392
И двете са лекарства
за сливане на техники.

346
00:32:55,392 --> 00:32:56,560
За какво ви трябват тези?

347
00:32:57,332 --> 00:32:58,576
Просто ги намерете.

348
00:33:00,572 --> 00:33:01,584
Ваше превъзходителство.

349
00:33:02,131 --> 00:33:04,932
Тези две лекарства
са от древни легенди.

350
00:33:04,932 --> 00:33:06,391
Къде трябва да ги намеря?

351
00:33:06,391 --> 00:33:07,411
Не ме интересува къде отиваш.

352
00:33:07,932 --> 00:33:09,008
Намерете ги възможно най-скоро.

353
00:33:11,492 --> 00:33:12,812
Опитвате ли се да излекувате Шенли?

354
00:33:16,291 --> 00:33:18,852
Не издържам да я виждам
вече толкова уязвим.

355
00:33:25,452 --> 00:33:26,608
добре

356
00:33:36,816 --> 00:33:37,840
Имате ли вкус?

357
00:33:45,572 --> 00:33:47,572
Съжалявам, вие сте от същия тип.

358
00:33:51,664 --> 00:33:52,784
Все пак мирише страхотно.

359
00:34:06,291 --> 00:34:08,292
Кръвта Седем и
Пет цвята Flame Lotus.

360
00:34:08,292 --> 00:34:09,452
Къде трябва да ги намеря?

361
00:34:09,452 --> 00:34:10,891
Какво главоболие.

362
00:34:15,331 --> 00:34:16,400
Вие сте работили много.

363
00:34:24,371 --> 00:34:26,611
Кръвта Седем и
Пет цвята Flame Lotus.

364
00:34:27,411 --> 00:34:28,972
къде да отида

365
00:34:35,692 --> 00:34:36,851
Може би

366
00:34:36,851 --> 00:34:38,452
Трябва да погледна скришом
в книгите на сестра ми.

367
00:34:45,932 --> 00:34:46,960
Лорд Уюан.

368
00:34:49,072 --> 00:34:50,128
Богиня.

369
00:34:51,012 --> 00:34:52,651
къде отиваш

370
00:34:53,811 --> 00:34:55,891
Току-що видях лорд Фуронг да се връща
отново от долното царство.

371
00:34:56,811 --> 00:34:58,131
Неговото местонахождение
са непостоянни напоследък.

372
00:34:58,651 --> 00:35:00,252
Изглежда той крие нещо от нас.

373
00:35:01,252 --> 00:35:02,632
Правя лечебен талисман.

374
00:35:02,632 --> 00:35:04,092
Той ми помага да намеря материали.

375
00:35:04,092 --> 00:35:05,168
Моите извинения.

376
00:35:05,732 --> 00:35:07,272
Божичко, от какво имаш нужда

377
00:35:07,272 --> 00:35:08,532
че трябва да е толкова потаен?

378
00:35:10,091 --> 00:35:12,131
Дължи се на състояние на тялото
които предпочитам да не разкривам.

379
00:35:12,772 --> 00:35:15,372
Можем да разчитаме само на семейството
за някои лечебни билки.

380
00:35:15,372 --> 00:35:17,052
Лорд Фуронг е мой кръвен брат.

381
00:35:17,811 --> 00:35:18,832
така че...

382
00:35:18,832 --> 00:35:21,651
Извинявам се, бях прекалено притеснен.

383
00:35:22,928 --> 00:35:23,952
Без да се обиждаш, Божичко.

384
00:35:24,452 --> 00:35:25,851
Вие само си вършите работата.

385
00:35:26,651 --> 00:35:27,664
Благодаря ви за работата.

386
00:36:11,171 --> 00:36:12,452
Късметът ме благоволи.

387
00:36:30,292 --> 00:36:32,131
Какво можеш да правиш без сестра си?

388
00:36:50,960 --> 00:36:52,048
ти си буден.

389
00:36:52,932 --> 00:36:54,692
Направих каша. Вземете малко.

390
00:37:01,692 --> 00:37:02,832
днес,

391
00:37:04,851 --> 00:37:05,968
Чувам и виждам.

392
00:37:07,972 --> 00:37:09,192
Но нямам усещане за допир

393
00:37:09,192 --> 00:37:10,252
и без усещане за вкус.

394
00:37:11,891 --> 00:37:13,008
Ще го оставя за по-късно.

395
00:37:20,611 --> 00:37:21,616
окей

396
00:37:22,772 --> 00:37:23,811
Ще отида до пазара

397
00:37:24,411 --> 00:37:25,456
да търгува за някои неща.

398
00:37:27,571 --> 00:37:28,656
давай напред

399
00:37:40,891 --> 00:37:42,891
(Сега, вложих твърде много емоции)

400
00:37:43,532 --> 00:37:44,972
(на Xingzhi.)

401
00:37:46,611 --> 00:37:48,452
(Това става извън моя контрол.)

402
00:37:50,052 --> 00:37:51,592
(След този период,)

403
00:37:51,592 --> 00:37:53,571
(Тогава ще взема обратно всичките си емоции.)

404
00:37:56,560 --> 00:37:57,648
(Но,)

405
00:37:58,532 --> 00:37:59,692
(могат ли да бъдат взети обратно?)

406
00:38:02,252 --> 00:38:03,851
(Никога не съм разчитал толкова много на другите.)

407
00:38:05,012 --> 00:38:07,611
(Играта с огъня е твърде опасна.)

408
00:38:10,411 --> 00:38:11,440
Ела, пийни едно.

409
00:38:12,944 --> 00:38:13,991
Виждал ли си я някога?

410
00:38:13,991 --> 00:38:15,292
не

411
00:38:16,208 --> 00:38:17,252
Виждали ли сте този човек?

412
00:38:17,252 --> 00:38:18,448
не

413
00:38:25,252 --> 00:38:26,256
Някой виждал ли я е?

414
00:38:31,212 --> 00:38:32,252
чакай

415
00:38:33,371 --> 00:38:34,448
какво?

416
00:38:43,972 --> 00:38:46,331
Търсите ли тази жена?

417
00:38:47,052 --> 00:38:48,692
Какво, виждал ли си я?

418
00:38:49,732 --> 00:38:50,800
имам.

419
00:38:50,800 --> 00:38:51,932
Виждал съм я.

420
00:38:53,052 --> 00:38:54,192
Тази жена

421
00:38:54,732 --> 00:38:56,452
живее с демон.

422
00:38:58,608 --> 00:38:59,632
Какъв демон?

423
00:39:00,144 --> 00:39:01,192
Просто демон.

424
00:39:01,192 --> 00:39:02,512
Какво друго би могло да бъде?

425
00:39:02,512 --> 00:39:04,012
Сигурно демонът я е спасил.

426
00:39:05,411 --> 00:39:07,611
Как смее треторазреден демон да ни се противопостави?

427
00:39:09,732 --> 00:39:10,768
къде е тя

428
00:39:20,048 --> 00:39:21,104
Има шум.

429
00:39:21,932 --> 00:39:22,932
Не звучи така

430
00:39:22,932 --> 00:39:24,692
тези безполезни грубияни преди няколко дни.

431
00:39:27,811 --> 00:39:28,816
кой е там

432
00:39:30,252 --> 00:39:32,851
Ваше благородие, вие ни създадохте
търся те усилено.

433
00:39:36,411 --> 00:39:37,432
Тя е получила толкова тежки наранявания

434
00:39:37,432 --> 00:39:38,651
в тъмницата.

435
00:39:39,371 --> 00:39:41,371
Как можа да стои тук
с всичките си крайници невредими?

436
00:39:41,891 --> 00:39:42,960
Това е ужасяващо.

437
00:39:43,611 --> 00:39:44,624
Ужасяващо.

438
00:39:44,624 --> 00:39:46,611
Учителят Фу Шенг каза

439
00:39:47,411 --> 00:39:48,891
че всичките й съдове са счупени.

440
00:39:48,891 --> 00:39:51,932
Сега тя е само инвалид, който
все още не е възстановила силите си.

441
00:39:51,932 --> 00:39:53,692
Ако не я заловим сега,

442
00:39:54,292 --> 00:39:55,411
искаш ли да те накажат

443
00:40:00,292 --> 00:40:01,932
Господарят ти никога ли не те е учил

444
00:40:02,732 --> 00:40:04,032
да не действа безразсъдно

445
00:40:04,032 --> 00:40:05,171
когато ситуацията е неясна?

446
00:40:13,331 --> 00:40:15,012
Ти блъфираш.

447
00:40:15,012 --> 00:40:16,212
Просто имаш

448
00:40:16,212 --> 00:40:17,932
треторазреден демон, който те защитава.

449
00:40:18,972 --> 00:40:20,331
Не й вярвай.

450
00:40:20,331 --> 00:40:21,571
Тя явно блъфира.

451
00:40:22,131 --> 00:40:23,331
нека го направим

452
00:40:35,371 --> 00:40:36,400
Невъзможно.

453
00:40:37,052 --> 00:40:38,160
Това е невъзможно.

454
00:40:43,012 --> 00:40:44,732
Блокиране на заклинанието ми за спиране на водата
толкова лесно?

455
00:40:45,972 --> 00:40:47,056
Магия за спиране на водата.

456
00:40:51,811 --> 00:40:53,851
Споменахте ли тази техника?

457
00:41:22,041 --> 00:41:24,921
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

458
00:41:25,913 --> 00:41:29,113
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

459
00:41:29,561 --> 00:41:31,449
♪Свирепото сребърно копие♪

460
00:41:31,449 --> 00:41:33,319
♪Умиротворява всички войни♪

461
00:41:33,319 --> 00:41:36,313
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

462
00:41:37,177 --> 00:41:40,057
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

463
00:41:40,793 --> 00:41:43,929
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

464
00:41:44,121 --> 00:41:45,881
♪Животът е като прекрасен сън♪

465
00:41:46,009 --> 00:41:50,521
♪Където пия с теб
докато се напием♪

466
00:41:51,253 --> 00:41:54,489
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

467
00:41:54,969 --> 00:41:58,329
♪Живей според нашата среща♪

468
00:41:58,489 --> 00:42:01,305
♪Запълване на празното място в сърцето♪

469
00:42:01,497 --> 00:42:04,569
♪И се насочете към нашата съдба♪

470
00:42:06,169 --> 00:42:09,433
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

471
00:42:10,105 --> 00:42:13,428
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

472
00:42:13,428 --> 00:42:15,417
♪Звездите блестят♪

473
00:42:15,417 --> 00:42:17,177
♪Светът е свидетел♪

474
00:42:17,401 --> 00:42:21,273
♪Както беше казано първоначално♪

475
00:42:22,265 --> 00:42:24,886
♪Защитавайте слънцето и луната♪

476
00:42:24,921 --> 00:42:28,441
♪Посветете всичко
към дълготрайните пожелания♪

477
00:42:28,633 --> 00:42:30,969
♪Любовта едва ли е пълна♪

478
00:42:31,193 --> 00:42:35,641
♪Ние можем само да защитим
всички същества от изчезване♪

479
00:42:35,993 --> 00:42:39,641
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

480
00:42:39,865 --> 00:42:43,480
♪Живей според нашата среща♪

481
00:42:43,545 --> 00:42:46,436
♪Запълване на празното място в сърцето♪

482
00:42:46,521 --> 00:42:49,785
♪И се насочете към нашата съдба♪

483
00:42:51,242 --> 00:42:54,745
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

484
00:42:54,905 --> 00:42:58,462
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

485
00:42:58,649 --> 00:43:00,409
♪Звездите блестят♪

486
00:43:00,537 --> 00:43:02,481
♪Светът е свидетел♪

487
00:43:02,481 --> 00:43:06,041
♪Както беше казано първоначално♪

488
00:43:06,265 --> 00:43:09,145
♪Звездите блестят♪

489
00:43:10,297 --> 00:43:12,851
♪Светът е свидетел♪

490
00:43:14,713 --> 00:43:18,937
♪Както беше казано първоначално♪